《摩登家庭》S4E12：“付现还是信用卡”英语怎么说？

这天是曼尼的生日，杰好像忘了。

歌洛莉亚很抱歉，让曼尼下午六点的时候回来给他补过生日。

其实他们都没有忘记，他们只是想在六点的时候给他一个生日惊喜，而就在这天歌洛莉亚平安的生下了一个可爱的baby。

1. blossom into

blossom into很形象哦！

意思是（人）变得更有魅力（或更成功、更自信）；（好的感觉或关系）深入发展，增强。

She has really blossomed recently.她近来确实容光焕发。

She is suddenly blossoming into a very attractive woman.她突然出落成了一位很有魅力的女子。

Sean and Sarah’s friendship blossomed into love.肖恩和萨拉之间的友谊发展成了爱情。

2. get a rise out of

get a rise out of也可以说take a rise out of，意思和annoy差不多。

表示“激怒；使发火；惹恼”。

Steve always manages to get a rise out of me with his racist jokes.史蒂夫一讲他那些种族歧视的笑话我准会恼火。

3. plastic

plastic也可以是plastic money，表示信用卡；赊购卡。

如果在国外，别人问你do you take plastic，意思就是“付现还是信用卡”，可不是问你要不要塑料袋的意思哦！

I’d prefer a restaurant where they take plastic.我更喜欢去一家接受信用卡付款的饭馆。