您的位置 首页 初中英语培训

雅思阅读翻译题中的名词性从句解析

  备考雅思阅读的时候要养成积累和运用的好习惯,下面是小编给大家分享的关于阅读中的名词性从句解析,大家可以作为学习的参考。

  所谓名词性从句,就是指在句子中起名词作用的句子,根据在句中不同的语法功能,又可分别称为主语从句、宾语从句、表语从句等。下面就给考生们介绍一下这几个名词性从句及其在雅思阅读中的应用。

  主语从句

  在复合句中用作主语的从句称为主语从句。引导主语从句的关联词有从属连词、疑问代词、疑问副词、缩合连接代词、缩合连接副词等。

  例如:

  ★ Who should be responsible for the senior citizens has been widely discussed in our community.

  谁应该对老年人负责这个问题在社区里被广泛讨论。(关联词是疑问代词who)

  ★Where we can dispose of the increasing rubbish is a great headache to many governments.

  在哪儿处置日益增多的垃圾对很多政府而言是件头痛的事。(关联词是疑问副词where)

  ★ Whoever pollutes the environment should be punished.

  不论谁污染环境都应该受到惩罚。(关联词是缩合连接代词whoever)

  ★ Wherever you are is my home—my only home.

  你所在的任何地方就是我的家——我的家。(关联词是缩合连接副词wherever)

  有时可以用it作为形式主语,将真实主语从句置于句末。如:

  1. It is probable that the nocturnal trades go way back in the ancestry of all mammals.

  很可能这种夜间的谋生可以追溯所有哺乳动物的祖先。

  2. It is reported that millions of people die of water-related disease each year.

  据报道每年有成千上百万人死于和水有关的疾病。

  表语从句

  在复合句中用作表语的从句称为表语从句。引导表语从句的关联词有疑问代词、疑问副词、缩合连接代词、从属连词等。

  例如:

  ★ The problem is who they can rely on.

  问题是他们能依赖谁呢。(关联词是疑问代词who)

  ★ The question is how they have achieved this.

  问题是他们是如何完成的。(关联词是疑问副词how)

  ★ He looked just as he had looked ten years before.

  他看起来还和十年前一样。(关联词是从属连词as)

  ★ Indeed acting as a tourist is one of the defining characteristics of being ‘modern’ and the popular concept of tourism is that it is organized within particular places and occurs for regularized periods of time.

  确实作为一个游客是“现代”的定义性特点之一,并且旅游的普遍性观念是它在某个特定地点组织并且发生于规律性的时间段。(关联词是从属连词that)

  宾语从句

  在复合句中用作宾语的从句称为宾语从句。引导宾语从句的关联词有从属连词、疑问代词、疑问副词、缩合连接代词、缩合连接副词等。

  例如:

  ★ Animal right activists claim that animal tests are cruel, inhumane and unnecessary.

  动物权益保护声称动物实验很残忍、没人道和不必要。(关联词是从属连词that)

  ★ I know he has succeeded.

  我知道他已经成功了。(在非正式文体中关联词that被省去)

  ★ It is hard to imagine what effects garbage will exert on our life.

  很难想象垃圾将对我们的生活造成什么影响。(关联词是疑问代词what)

  以上就是小编给大家整理的雅思阅读的名词性从句解析,希望可以给大家在备考的过程中带来帮助。

关于作者: 英语学习网小编

英语学习小编为大家整理各个年龄阶段的英语学习教程,关注我们让英语学习有趣又轻松!声明:均整理自网络,如有侵权请联系我删除!

热门文章

发表回复